Español: "Es Nochebuena en Harlem, pero Lolly Rachpaul de doce años y su madre no celebrarán esta noche. Todavía se están recuperando de la muerte del hermano mayor a causa de un tiroteo relacionado a una pandilla hace unos meses atrás. Luego la amiga de la madre de Lolly le trae un regalo que lo cambiará todo: dos bolsas enormes llenas de Legos. A Lolly siempre le ha encantado armar Legos y se enorgullece en seguir estrictamente las instrucciones de las cajas. Ahora, frente a una pila de cuadritos de plástico de construcción y sin instrucciones, Lolly deberá encontrar su propio camino hacia la meta. El camino de su vida no está claro, y la presión de unirse a una pandilla siempre está presente. Cuando un día golpean y roban a Lolly y a su amigo en la calle, unirse a una pandilla para protección parecería ser lo más lógico y la opción más segura. Pero construir una fantástica ciudad de Lego en el centro comunitario del barrio le brinda a Lolly un escape y un puente inesperado que lo acerca al resto del mundo. David Barclay Moore pinta un poderoso retrato de un niño que se tambalea al borde de la adolescencia, el dolor y la violencia, y muestra cómo el espíritu ingenioso de Lolly lo ayuda a construir una vida con cimientos firmes y muchas posibilidades." --
Ages 10-13.|||Grades 5-8.|||adolescent
David Barclay Moore ; traducción de Daniel Esparza.
Translation of: The stars beneath our feet.
In Spanish.
A Junior Library Guild selection
